فرانك كاسل، الجندي السابق في مشاة البحرية، يأخذ القانون بيده بينما يكافح للتصالح مع ماضيه المؤلم.

مكالمة هاتفية غامضة تجبر فرانك على التحرك. في هذه الأثناء، يبحث مدني عن مشتبه بهم، ويوصل كورتيس رسالة.

يتجاهل فرانك التلميحات أثناء استجوابه لمايكرو. ذكريات مؤلمة لمهام سرية للغاية تُلقي الضوء على ماضي فرانك.

يخطط مدني وسام لعملية دقيقة، ويحاول كورتيس التواصل مع لويس، ويشجع فرانك مايكرو على الانخراط في العمل.

يبحث فرانك ومايكرو عن إجابات من شاهد متردد. يعلم مدني وسام بتحقيق وشيك. يرى راولينز شبحًا.

مع تدهور حالة فرانك، يستعين مايكرو بكورتيس للمساعدة. يواصل مدني وروسو مزج العمل بالمتعة. يدافع لويس عن حقوقه.

يُصارع لويس عواقب أفعاله. يلاحق فرانك ومايكرو شخصًا آخر من الماضي. يذهب مدني وسام للبحث عن أجهزة تنصت.

يُفضي روسو لمدني بماضيه، وتُشارك سارة مخاوفها بشأن ابنها مع فرانك، وتأخذ عملية تمويه منعطفًا غير متوقع.

بعد انفجار مميت، تقع كارين في مرمى نيران مفجر - وفرانك غير راضٍ عن ذلك. في هذه الأثناء، يكتشف كورتيس اكتشافًا مروعًا.

يتم فحص (وإعادة فحص) هجوم على سياسي بارز من خلال وجهات نظر مختلفة. يواجه مدني حقيقة مؤلمة.

مع اقتراب الخطر من سارة، يُصعّد فرانك سعيه للانتقام بمساعدة حليف غير متوقع.

يُدلي فرانك باعترافٍ مُدين. تبادل إطلاق النار يُبقي سارة في حيرةٍ من أمرها. رولينز يُقرر القضاء عليه نهائيًا.

مع اقتراب السلطات، يتعهد فرانك، المنهك لكن الصامد، بوضع حد للحرب التي استنزفت حياته.